作为一名典型的欧洲古典女生，Agnes Obel有一切欧洲古典贵族的特征，她的音乐也秉承着这样的超凡脱俗的古典气质

Agnes Obel（艾格尼丝 欧贝尔）生于1980年10月28日，丹麦的歌手/作曲家。

流连在人烟稀少的黑白世界，如梦似幻的景物在眼前疾速飞逝，生命的记忆犹如永不停歇的公路电影…虽然这只是Agnes Obel单曲《Curse》MV的片段，却完美诠释了她2013年的全新创作大碟《Aventine》──如果每张专辑都有属于自己代表色，那麽《Aventine》的代表色必定是黑与白。

And the people went into their hide, they oh
人们从一开始
From the start
便掩藏在面具之下
they didn't know exactly why, why
为什么他们不知道呢 为什么
Winter came and made it
冬天来了 将一切都掩盖住
so all look alike, look alike
所以从表面看起来都一个样
Underneath the grass would grow,
积雪之下的小草却在生长
aiming at the sky
向着天空生长
It was swift, it was just, another wave of a miracle
长得是那样迅速 简直是奇迹
But no one, nothing at all would go for the kill
且没有人 没有事物会去扼杀它
If they called one very soul in the land on the move
它们只有在伪装的幸福下
Only then would they know a blessing in disguise
才能找到灵动的真实的灵魂
The curse ruled from the underground
诅咒从地下萌生
down by the shore
沿着海岸走来
And their hope grew with a hunger
但他们为了不再向以前那样过活
to live unlike before
希望疾速生长
The curse ruled from the underground
诅咒从地下萌生
down by the shore
沿着海岸走来
And their hope grew with a hunger
但他们为了不再向以前那样过活
to live unlike before
希望疾速生长
Tell me now of the very souls
现在告诉我那些真实的灵魂
that look alike, look alike
都一个样
Do you know the stranglehold covering their eyes?
你知道眼睛上的束缚吗
If I call on every soul in the land on the move
如果我召集地面上的每一个灵动的灵魂
Tell me if I'll ever know a blessing in disguise
告诉我是否会懂得伪装下的幸福
The curse ruled from the underground
诅咒从地下萌生
down by the shore
沿海岸走来
And their hope grew with a hunger
但他们为了不再向以前那样过活
to live unlike before
希望疾速生长
And the curse ruled from the underground
诅咒从地下萌生
down by the shore
沿海岸走来
And their hope grew with a hunger
但他们为了不再向以前那样过活
to live unlike before
希望疾速生长